opposition, resistance, competition against
私は彼に対抗して入札した。
I bid against him.
彼らは全力で対抗するだろう
They will fight back with all their might.
— オッペンハイマー (2023)
我らはどのようにこれに対抗するか考えねばならない
We must consider how to counter this.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
曹操に対抗する?
Go up against Cao Cao?
— レッドクリフ Part I (2008)
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
He consistently stood up to the powerful and won the support of the weak.
僕はレースで君を吉田君に対抗させることを考えているんだ。
I'm thinking of having you race against Yoshida.
恐らく彼は曹操に対抗する優れた戦略を持っている
He probably has a brilliant strategy for opposing Cao Cao.
ジョブに対抗するためだ
It’s to counter jobs.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
サウロンに対抗するための時間だ
It's time to stand against Sauron.
これが悪に対抗する武器
This is a weapon against evil.
— フィフス・エレメント (1997)