するための

トムはそれをするためのたくさんの機会があった。

Tom had plenty of opportunities to do that.

だが、君は学院を卒業するための条件をすべて満たしていると判断した。

However, I determined that you had met all the requirements to graduate from the academy.

それをするための時間がたっぷりある。

I have plenty of time to do that.

彼は私にその仕事をするための明確な指示を与えた。

He gave me clear instructions for doing the job.

この金庫は貴重品を保管するためのものです。

This safe is for storing valuables.

サウロンに対抗するための時間だ

It's time to stand against Sauron.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。

This course will help you master accurate pronunciation.

トムにはそれをするための時間が必要ね。

Tom needs time to do that.