大将

leader; boss

t a̠ i ɕ o̞ː

noun Rare #43,621

leader; boss The person in charge or central figure in a group; can sound informal or teasing.

JA: アンタが大将だ。

EN: You’re the boss.

お山の大将か

A big fish in a small pond, huh?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

人はだれでもお山の大将になれる。

Anyone can be king of the hill.

アンタが大将だ

You're the boss.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

Sounds similar to

太陽 t a̠ i j o̞ː 隊長 t a̠ i t͡ɕ o̞ː 対処 t a̠ i ɕ o̞ 体調 t a̠ i t͡ɕ o̞ː 大衆 t a̠ i ɕ ɨː 大使 t a̠ i ɕ i 大砲 t a̠ i h o̞ː 対抗 t a̠ i k o̞ː 代償 d a̠ i ɕ o̞ː 解消 k a̠ i ɕ o̞ː 体操 t a̠ i s o̞ː 退場 t a̠ i ʑ o̞ː 宰相 s a̠ i ɕ o̞ː 大洋 t a̠ i j o̞ː 大漁 t a̠ i ɾʲ o̞ː 対等 t a̠ i t o̞ː