is a woman
あなたが女性だなんて知らなかった。
I didn't know you were a woman.
いや、女性だ
No, she's a woman.
— タイタニック (1997)
すばらしい女性だ
She is a wonderful woman.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
エリーは本当に女性らしい女性だ。
Ellie is truly a very feminine woman.
サリー・パーマーは馬鹿に出来ない女性だ。
Sally Palmer is a woman not to be underestimated.
マリーはとてもきれいで、面白い女性だ。
Marie is a very beautiful and interesting woman.
メアリーはタフな女性だ。
Mary is a tough woman.
メアリーは才能あふれる女性だ。
Mary is a remarkably talented woman.
人類の何よりも大切な宝だ完璧な女性だ
She is humanity’s most precious treasure—a perfect woman.
— フィフス・エレメント (1997)
人類の半分は女性だ。
Half of humanity is female.
君は僕がずっと待ち続けていた女性だと思うんだ。
I think you’re the woman I’ve been waiting for all this time.
君は素晴らしい女性だ
You are a wonderful woman.
— 甘い生活 (1960)
完璧な女性だ
She’s a perfect woman.
容疑者は白人の女性だ。
The suspect is a white woman.
彼女はすばらしい女性だ。
彼女は強い性格の女性だ。
She is a strong-willed woman.
彼女は本当に洗練された女性だよ。
She’s a truly sophisticated woman.
彼女は称賛に値する女性だ。
She is a woman worthy of admiration.
彼女は自己中心的な女性だ。
She is a self-centered woman.
彼女は若くて、とても頭のよい女性だ。
She is a young and very intelligent woman.
彼女は魅力的な女性だ。
She is an attractive woman.
素敵な女性だ
She’s a wonderful woman.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
面白い女性だ
She’s an interesting woman.
— マルコムＸ (1992)