人類の

人類の何よりも大切な宝だ完璧な女性だ

She is humanity’s most precious treasure—a perfect woman.

— フィフス・エレメント (1997)

ラピュタの力こそ人類の夢だからだ

Because Laputa's power is the dream of all humanity.

— 天空の城ラピュタ (1986)

音楽は人類の共通語である。

Music is the universal language of humanity.

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。

Science and art must contribute to the advancement of human happiness.

こんなに薄い人類の才能の奇跡だ

It’s such a feeble miracle of human talent.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

人類の未来を信頼できる？

Can you trust humanity’s future?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

人類の偉大な成果の一つを示したコンピューターだ

It’s a computer that showcases one of humanity’s greatest achievements.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

火の利用が人類の最大の発明と考えてもよいでしょう。

It would be fair to consider the use of fire humanity’s greatest invention.

諸君は人類の利益のために働くべきだ。

You should all work for the benefit of humanity.

言語は人類の最も重要な発明のひとつです。

Language is one of humanity's most important inventions.