in general
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Generally, boys run faster than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
Generally, boys are taller than girls.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Students generally like teachers who understand their problems.
これらの道具は一般に用いられている。
These tools are commonly used.
この庭園は一般に開放されています。
This garden is open to the public.
日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
Japanese people are generally considered to be very hardworking.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
We generally drink tea after meals.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Generally speaking, little girls like dolls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
Generally, boys can run faster than girls.
彼は一般に人々に人気がある。
He is generally popular with people.
台風は一般に日本へ向かって進む。
Typhoons generally move toward Japan.
子供は一般には菓子が好きだ。
Children generally like sweets.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Generally speaking, it’s fair to say that he’s a musical genius.
一般に日本人は勤勉だ。
Japanese people are generally hardworking.
うさぎは一般に鼠より大きいです。
Rabbits are generally larger than mice.
手負いの熊は一般にとても危険だ。
Wounded bears are generally very dangerous.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Generally, men run faster than women.
一般に男子は女子よりも足が速い。
Generally speaking, boys run faster than girls.
考えることは自由であるとは、一般に言われていることだ。
It is generally said that people are free to think whatever they want.
一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
Generally speaking, Japanese people believe that they are better off than they used to be.
一般に言えば、男の方が女より強い。
Generally speaking, men are stronger than women.
子供は一般に大人よりも体温が高い。
Children generally have higher body temperatures than adults.