アレ

ユンのガールフレンドの残したアレ

That thing Yoon’s girlfriend left behind

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

アレって？

What’s that?

— Departures (2008)

アレはどうなった？

What happened with that?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

それに窓のところ・・・アレは何？

And by the window... what’s that?

— ラ・ラ・ランド (2016)

似ているというよりアレはむしろおまえ何者だ

Rather than saying it looks like you, what even are you?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

下のアレを見ようとしたの

I was trying to look at that thing below.

— タイタニック (1997)

アレが甘い香りになる

That will develop a sweet aroma.

— JUNO／ジュノ (2007)

アレを出して気持ち良くマスをかいた

I took it out and had a satisfying wank.

— コーラス (2004)

んー昨日のアレは目立ったもんな

Hmm, yesterday’s thing really stood out.

— 君の名は。 (2016)

アレです

It’s that thing.

— Departures (2008)