how to do it
看護婦がやり方を説明します。
The nurse will explain how to do it.
やり方を教えるね。
I'll show you how to do it.
トムがやり方を教えてくれた。
Tom showed me how to do it.
モリエラ、他の子と上手く遊ぶやり方を…教えてやっただろう?
Moriella, I taught you how to play nicely with the other children, didn't I?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
このやり方を教えてくれたのはトムだった。
Tom was the one who taught me how to do it.
その会社は経営に日本式のやり方を導入した。
The company adopted Japanese management practices.
バース・ジャンピング今すぐやり方を覚えてほしいわ
I want you to learn how to do birth jumping right now.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
だから私がやり方を教えてあげる
So I'll show you how to do it.
— Carandiru (2003)
これは彼女にやってもらおう女だからやり方を知ってる
Let’s have her do it—she’s a woman, so she knows how.
— 最強のふたり (2011)
やり方を教えてくれ。
Tell me how to do it.
このやり方をもう一度教えてください。
Could you show me how to do this again?
私は運転するやり方を学んでるよ。
I'm learning how to drive.
トムはやり方を知っていた。
Tom knew how to do it.
やり方を知ってるの?
Do you know how to do it?
— ラスト、コーション (2007)
対戦相手を脅すという彼のやり方を彼らは気に入らなかった。
They didn't like his way of threatening his opponents.
君はちゃんとやり方を知ってるけどね
You know exactly how to do it, though.
「私のやり方を教えてあげてもいいかしら?」
Would you like me to show you how I do it?