mud
そっちのほうは泥が深いからその先！
The mud is deep that way, so go past it!
— となりのトトロ (1988)
よくも私の評判に泥を！
How dare you sully my reputation!
— イップ・マン 序章 (2008)
泥の味はまっぴらだ
I've had more than enough of the taste of mud.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
君は泥で驚いたね。
You were surprised by the mud.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
They threw mud at me, and I got covered in it.
トムの長靴には、泥がついていた。
There was mud on Tom’s rubber boots.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
Mud was stuck firmly to his shoes.
食料を泥の上に？
Food on the mud?
— いまを生きる (1989)
トムのブーツには、泥がついていた。
Tom's boots were covered in mud.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
Soap helps remove dirt.
トムは泥の上に落ちた。
Tom fell onto the mud.
靴から泥を取り除いてください。
Please remove the mud from the shoes.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
Clay is a necessary material for making pottery.
「泥のようにが。」
Like mud.