the other day; recently, last time; the previous occasion
彼女は今では、私がこの前会ったときより暮らし向きがよい。
She is better off now than she was the last time I saw her.
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
He was extremely well when I saw him the other day.
私がこの前なくした時計は新品だった。
The watch I lost the other day was brand-new.
この前彼に会ったときは、とても元気だった。
The last time I saw him, he was doing very well.
この前ケントに会ったとき、彼はとても元気でした。
When I saw Kent the other day, he was doing very well.
この前、その女の子見かけたよ。
I saw that girl the other day.
この前小学校の同窓会に行った。
I recently went to a reunion for my old elementary school classmates.
この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまったんです。
The other day, I ran out of gas right in the middle of a busy main road.
私がこの前彼女に会ったのはロンドンだった。
The last time I saw her was in London.
彼女はこの前と同じまちがいをした。
She made the same mistake as last time.
この前、僕が君にあったのはいつだっけ。
When was it that I last saw you?
彼はこの前よりもよくやった。
He did better than last time.
私はこの前と同じ誤りをしてしまった。
I made the same mistake as last time.
この前手紙を書いた時以来別に新しい事は何も起こっていない。
Nothing much has happened since I last wrote.