was well; was in good health, was energetic; was full of life
元気だったか?
How have you been?
— 灼熱の魂 (2010)
元気だったかい?
— 預言者 (2009)
彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
She felt great before lunch, but then she started feeling sick.
やあ永束くんおはよう元気だった?→
Hey, Nagatsuka. Good morning! How have you been?
— 映画 聲の形 (2016)
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
He was extremely well when I saw him the other day.
お前にケツを撃たれる前はもっと元気だったぜ
I was feeling a lot better before you shot me in the ass.
— 罪人たち (2025)
アメ元気だったか?
Ame, have you been well?
— 天気の子 (2019)
まだ若かったしいつも元気だった
I was still young and always full of energy.
— 落下の解剖学 (2023)
私は子供のころは元気だった。
I was energetic when I was a child.
ジョアンナ元気だった?
Joanna, how have you been?
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
彼は元気だったらしい。
Apparently, he was doing well.
元気だった?
この前彼に会ったときは、とても元気だった。
The last time I saw him, he was doing very well.