questa finestra

this window

→ questo
phrase Rare #28,639
this window Refers to a specific nearby or contextually indicated window.
IT: Questa finestra dà sulla strada.
EN: This window looks out onto the street.

Questa finestra non si aprirà.

This window won't open.

In caso di incendio rompete questa finestra.

In case of fire, break this window.

Questa finestra è rotta da un mese.

This window has been broken for a month.

Per favore, non aprire questa finestra.

Please don't open this window.

Per piacere, non aprire questa finestra.

Please don't open this window.

Lui sa come chiudere questa finestra.

He knows how to close this window.

Questa finestra si rompe sempre!

This window keeps breaking!

— The Monster (1994)

Per favore, non apra questa finestra.

Please don't open this window.