la chiusura

closure, closing, fastener, clasp

k j u ˈz u . r a

chius close; shut + ura action or result noun

noun · feminine Uncommon #20,590

closure, closing

IT: La chiusura della biblioteca è alle sei.

EN: The library closes at six.

fastener, clasp

IT: La chiusura della borsa è rotta.

EN: The clasp on the bag is broken.

Allontanarsi dalle porte in chiusura, per favore.

Please move away from closing doors.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

C'è la chiusura speciale.

There is a special closure.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Chiusura delle porte.

Doors closing.

— Il profeta (2009)

Chiusura porte.

Closing doors.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.

There are only a few consequences to the closure of the canteen.

Faremo i conti alla chiusura.

We'll settle the accounts at closing.

— Marty Supreme (2025)

Grande inaugurazione, grande chiusura.

Grand opening, grand closing.

— I peccatori (2025)

Ho detto i conti alla chiusura, ok?

I said the bill at closing, okay?

— Marty Supreme (2025)

La chiusura è rotta.

The clasp is broken.

— Return to Silent Hill (2026)

La ditta per la quale lavora è in chiusura.

The company he works for is closing down.

Manca un'ora alla chiusura del museo e non abbiamo visto niente.

There's an hour left until the museum closes and we haven't seen anything.

Non prima della chiusura.

Not before closing.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ora di chiusura.

Closing time.

— Thirst (2009)

Porte in chiusura.

Doors closing.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)