tra dieci minuti

in ten minutes

→ tra
phrase Uncommon #16,847
in ten minutes Used to say that something will happen ten minutes from now.
IT: Il medico arriva tra dieci minuti.
EN: The doctor is arriving in ten minutes.

Toros arriva tra dieci minuti.

Toros arrives in ten minutes.

— Anora (2024)

Io parto tra dieci minuti.

I'm leaving in ten minutes.

Lo conosco tra dieci minuti.

I’m meeting him in ten minutes.

Via, presto, il negozio chiude tra dieci minuti.

Come on, hurry up, the shop closes in ten minutes.

Tra dieci minuti.

In ten minutes.

— Anora (2024)

Vuole le chiavi perché esce tra dieci minuti.

He wants the keys because he's leaving in ten minutes.

Voglio l'aereo pronto e in aria tra dieci minuti.

I want the plane ready and in the air within ten minutes.

— Anora (2024)

Lui sarà di ritorno tra dieci minuti.

He will be back in ten minutes.

Sarò di ritorno tra dieci minuti.

I'll be back in ten minutes.

Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

I'll be back in ten minutes.

Qualcuno morirà tra dieci minuti, uscite subito da lì!

Someone's going to die in ten minutes, get out of there now!

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

E ho preso un appuntamento tra dieci minuti, se ti va.

And I’ve made an appointment in ten minutes, if you’d like.

— I Swear (2025)

Ora, il tuo treno parte tra dieci minuti.

Now, your train leaves in ten minutes.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Tra dieci minuti viene un'ambulanza.

An ambulance is coming in ten minutes.

— Le invasioni barbariche (2003)

Il treno parte tra dieci minuti dal binario tre.

The train leaves in ten minutes from platform three.

Ci vediamo all'angolo tra dieci minuti.

See you at the corner in ten minutes.

— Rushmore (1998)

La carrozza parte tra dieci minuti.

The carriage leaves in ten minutes.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Sarò lì tra dieci minuti.

I'll be there in ten minutes.

— Anora (2024)