Yap.Town

è la nostra

it's ours

→ essere
phrase Uncommon #13,472
it's ours Used for a feminine singular thing belonging to us. In context, it can also imply 'our [thing]'.
IT: La vittoria è la nostra.
EN: The victory is ours.

Ora è la nostra occasione per correre.

Now is our chance to run.

O forse è la nostra coscienza che non lo permette?

Or maybe it's our conscience that doesn't allow it?

— Stalker (1979)

No, Leslie è la nostra rappresentante.

No, Leslie is our representative.

— Roma (2018)

È la nostra lotta!

It's our fight!

— Carandiru (2003)

Questo disco è la nostra fortuna.

This record is our fortune.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

È la nostra programmazione.

It's our programming.

— TRON: Ares (2025)

È la nostra unica difesa.

It's our only defense.

— Anatomia di una caduta (2023)

E fuori di qui che vita è la nostra?

And what kind of life is ours outside of here?

— Addio mia concubina (1993)

È la nostra missione.

It's our mission.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

È la nostra ultima occasione!

This is our last chance!

— Bullet Train (2022)

Sì, ma probabilmente è la nostra migliore difesa.

Yes, but it's probably our best defense.

— Anatomia di una caduta (2023)

È la nostra grande occasione.

This is our big chance.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Brown è la nostra insegnante di inglese.

Brown is our English teacher.

È la nostra unica chance per sistemare le cose.

This is our only chance to make things right.

— Zootropolis 2 (2025)

È la nostra migliore speranza.

It's our best hope.

Dovunque andremo, questa famiglia è la nostra fortezza.

Wherever we go, this family is our fortress.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questa famiglia è la nostra fortezza.

This family is our fortress.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

È la nostra sola speranza.

It's our only hope.

— La storia infinita (1984)

È la nostra vicina.

She's our neighbor.

L'unità è la nostra forza!

Unity is our strength!

È la nostra fortezza.

It's our fortress.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

È la nostra occasione.

This is our chance.

— Titanic (1997)

È la nostra ultima possibilità!

This is our last chance!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)