la scimmia

Sta a te se diventa uomo o scimmia.

It’s up to you whether you become a man or a monkey.

— Leviathan (2014)

Ma tu sei riuscito a farla franca, scimmia malata.

But you got away with it, you sick monkey.

— Bugonia (2025)

Diamo un'altra occhiata alla scimmia.

Let's take another look at the monkey.

— Paddington 2 (2017)

Non sto parlando con te; sto parlando con la scimmia.

I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.

Merda di scimmia.

Monkey shit.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sei l'unica scimmia qua.

You're the only monkey here.

Fottuta scimmia!

Fucking monkey!

— Drive (2011)

Scimmia figlio di un somaro.

Monkey, son of a donkey.

— Kin-dza-dza! (1986)

Sei passato da scimmia mascotte a interprete ufficiale.

You went from mascot monkey to official interpreter.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

È proprio come il granchio della favola della scimmia e del granchio.

It’s just like the crab in the fable of the monkey and the crab.

— Il mio vicino Totoro (1988)