il granchio

crab

ˈɡ r a n . k j o
noun · masculine Rare #31,788
crab In food contexts, it can also refer to imitation crab meat.
IT: Ho ordinato un'insalata di granchio.
EN: I ordered a crab salad.

E poi, hai già preparato l'insalata di granchio.

And then, you’ve already prepared the crab salad.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Bastoncini di granchio giapponesi.

Japanese crab sticks.

— Parasite (2019)

Ma che granchio e non granchio?

What do you mean, crab or no crab?

Il granchio muore nell'acqua bollente.

The crab dies in boiling water.

— Andhadhun (2018)

Risotto al granchio?

Crab risotto?

— Queen (2014)

Ti darò degli gnocchi di granchio di nonno Zhu, da portare a casa.

I'll give you some of Grandpa Zhu's crab dumplings to take home.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Niente granchio.

No crab.

— Queen (2014)

È proprio come il granchio della favola della scimmia e del granchio.

It’s just like the crab in the fable of the monkey and the crab.

— Il mio vicino Totoro (1988)