get away with it
Ma tu sei riuscito a farla franca, scimmia malata.
But you got away with it, you sick monkey.
— Bugonia (2025)
Mi rifiuto di lasciarti farla franca ancora!
I refuse to let you get away with this anymore!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
"Dio non ti permetterà di farla franca!"
God won't let you get away with it!
— Mangiare bere uomo donna (1994)