Yap.Town

lui scappò

ran away, escaped

→ scappare
scapp escape; run away + ò 3rd person singular past tense
verb · third singular · past indicative Uncommon #17,426
ran away, escaped simple past (passato remoto) of "scappare"; common in narratives and in some regions, while everyday speech often uses passato prossimo ("è scappato")
IT: Quando vide il cane, scappò subito.
EN: When he saw the dog, he ran away immediately.
Conjugation of scappare
Indicative past
SingularPlural
First scappai —
Third scappò —

Tom scappò in Australia.

Tom ran away to Australia.

Quando vide l'ufficiale di polizia, scappò.

When he saw the police officer, he ran away.

Il gatto scappò.

The cat ran away.

Non appena vide un poliziotto, scappò via.

As soon as he saw a policeman, he ran away.

La ladra scappò quando vide il poliziotto.

The thief ran away when she saw the policeman.

Quando scappò Tom?

When did Tom run away?

Tom scappò per un pelo.

Tom narrowly escaped.

Mary scappò da casa.

Mary ran away from home.

Tom scappò dal sotterraneo.

Tom escaped from the dungeon.

Il pappagallo scappò dalla sua gabbia.

The parrot escaped from his cage.

Lo schiavo scappò via per la sua vita.

The slave ran for his life.

Come aprì la porta, il gatto scappò fuori in giardino.

As soon as he opened the door, the cat ran out into the garden.

Tom scappò per il rotto della cuffia.

Tom escaped by the skin of his teeth.

La tigre scappò dallo zoo.

The tiger escaped from the zoo.

Il pappagallo scappò dalla gabbia.

The parrot escaped from the cage.

Tom scappò?

Did Tom run away?

Dopo aver ucciso Tom, Mary scappò dalla finestra.

After killing Tom, Mary escaped through the window.