Yap.Town

riuscii a

I managed to

→ riuscire
phrase Uncommon #19,291
I managed to Riuscii is the first-person singular passato remoto form of riuscire. It is followed by an infinitive.
IT: Riuscii a finire il lavoro in tempo.
EN: I managed to finish the work on time.

«Salve », riuscii a rispondere.

“Hello,” I managed to reply.

Io non riuscii a ripararla.

I couldn't fix it.

Il problema era così difficile che non riuscii a risolverlo.

The problem was so difficult that I couldn't solve it.

Non riuscii a ripararla.

I couldn't fix it.

Alla fine riuscii a parlare con Nicholas della sua Università.

Eventually, I managed to talk to Nicholas about his university.

Riuscii a sembrare perfettamente calma.

I managed to seem perfectly calm.

«Capisco », riuscii a dire.

“I understand,” I managed to say.

Non riuscii a salvarla.

I couldn't save it.

Riuscii a sorridere e annuii.

I managed to smile and nodded.

Spesi una bella cifra, ma riuscii a procurarmi una gran quantità di caratteri.

I spent a pretty penny, but I managed to get hold of a great many characters.

Riuscii a fargli un sorriso non proprio innocente e ritirai le mani.

I managed to give him a not-so-innocent smile and pulled my hands away.

Ma riuscii a tornare in tempo per il funerale.

But I managed to get back in time for the funeral.

— L'uomo dei sogni (1989)

Non riuscii a ripararlo.

I couldn't fix it.

Riuscii a sembrare perplessa e innocente.

I managed to look perplexed and innocent.

E poi riuscii a farlo.

And then I managed to do it.

— Malcolm X (1992)

Riuscii a concludere accordi stabili con alcuni mercanti in ogni città.

I managed to secure lasting deals with some merchants in every city.