piece, part, good-looking person, looker
È l'ultimo pezzo del puzzle.
It’s the final piece of the puzzle.
Quale pezzo ti fa questo?
Which piece does this do to you?
— TÁR (2022)
All'ultimo pezzo.
Down to the last piece.
— La storia fantastica (1987)
Di solito passavo il primo pezzo della sera nella biblioteca della scuola.
I usually spent the first part of the evening in the school library.
Il tuo pezzo è fantastico.
Your piece is fantastic.
— Andhadhun (2018)
Guarda che pezzo.
Check out this piece.
— Pinocchio (2019)
Adoro quel pezzo.
I love that song.
— I morti non muoiono (2019)
Ha saltato quel pezzo.
He skipped that part.
Farò a piedi l'ultimo pezzo!
I'll walk the last part!
— Suzume (2022)
Anche alla mia vita manca quello stesso pezzo.
My life is missing that same piece too.
— Tutto su mia madre (1999)
A ognuno il suo pezzo.
To each their own piece.
— I lunedì al sole (2002)
Bel pezzo.
Nice piece.
— Taxi Blues (1990)
Ottimo lavoro con il nuovo pezzo nel torace.
Great job with the new chest piece.
— Iron Man 2 (2010)
Bridgeport ha già prodotto quel pezzo.
Bridgeport has already produced that piece.
Giusto, ecco perché non funzionava, mancava quel pezzo fondamentale.
Right, that's why it didn't work, it was missing that key piece.