ha saltato

jumped

→ avere
phrase Uncommon #9,431
jumped Depending on context, it can also mean “skipped,” especially when followed by something that was omitted.
IT: Ha saltato per la gioia.
EN: He jumped for joy.

Ha saltato quel pezzo.

He skipped that part.

— La storia fantastica (1987)

Tom ha saltato la lezione di francese oggi.

Tom skipped French class today.

Kelly ha saltato educazione fisica ed è andata a casa.

Kelly skipped PE and went home.

Tom ha saltato la scuola ieri.

Tom skipped school yesterday.

Ha saltato dalla gioia.

He jumped for joy.

Yanni ha saltato la colazione.

Yanni skipped breakfast.

Il leone ha saltato attraverso l'anello in fiamme.

The lion jumped through the flaming hoop.

Tom ha saltato la scuola oggi.

Tom skipped school today.

Tom ha saltato il pranzo.

Tom skipped lunch.

Ha saltato un anno.

He skipped a year.

Nigel, Nigel, ha saltato la chicane.

Nigel, Nigel, he missed the chicane.

— Senna (2010)

Ha saltato attraverso la pozzanghera.

He jumped across the puddle.