Yap.Town

l'ospitalità

hospitality, a place to stay

o s . p i . t a . l i ˈt a
ospital hospitality + ità state or quality
noun · feminine Uncommon #20,437
hospitality, a place to stay
IT: Grazie per la tua ospitalità.
EN: Thank you for your hospitality.

Spedisca loro un biglietto di ringraziamento per la loro ospitalità.

Send them a thank you note for their hospitality.

Grazie per l'ospitalità.

Thank you for your hospitality.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

È anche un dovere di ospitalità verso una straniera.

It is also a duty of hospitality towards a foreigner.

— La dolce vita (1960)

È questa l'ospitalità tedesca?

Is this German hospitality?

— Si alza il vento (2013)

Le chiesi ospitalità.

I asked her for hospitality.

— Il posto delle fragole (1957)

Apprezzo l'ospitalità.

I appreciate the hospitality.

Abuso dell'ospitalità del Principe.

Abuse of the Prince's hospitality.

— Il gattopardo (1963)

Che fine ha fatto la tua ospitalità, socio?

What happened to your hospitality, partner?

— L'uomo senza sonno (2004)

Vorrei ringraziarvi per l'ospitalità di questi giorni meravigliosi.

I would like to thank you for your hospitality during these wonderful days.

«Devo ringraziarvi ancora per la vostra squisita ospitalità.»

I must thank you again for your wonderful hospitality.

Non sei stato tu a darle ospitalità e un lavoro?

Wasn't it you who gave her a place to stay and a job?

— Dal cuore (1998)

No, le do ospitalità.

No, I'll give her hospitality.

— Volver - Tornare (2006)

È ovvio che mi inviterai a mostrare la tua ospitalità.

It's obvious that you will invite me to show your hospitality.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Grazie dell'ospitalità, nonno.

Thanks for your hospitality, Grandpa.

— Eternity (2025)