non sono sicura di

I'm not sure about

→ non

phrase Uncommon #13,440

I'm not sure about Used by a female speaker before an infinitive or a clause. A male speaker would say "non sono sicuro di".

IT: Non sono sicura di voler partire domani.

EN: I'm not sure I want to leave tomorrow.

Non sono sicura di capire.

I'm not sure I understand.

Non sono sicura di dove ti trovi ora.

I'm not sure where you are now.

— La La Land (2016)

Non sono sicura di poterlo fare.

I'm not sure I can do it.

Non sono sicura di volere l'impiego.

I'm not sure I want the job.

Io non sono sicura di sapere cosa fare.

I'm not sure I know what to do.

Non sono sicura di cosa farà Tom.

I'm not sure what Tom will do.

Non sono sicura di essere d'accordo.

I'm not sure I agree.

— TÁR (2022)

Non sono sicura di sapere cosa fare.

I'm not sure I know what to do.

Io non sono sicura di capirlo.

I'm not sure I understand it.

Inoltre, non sono sicura di cosa farebbe Sharon, se dovessimo mai andarcene.

Besides, I'm not sure what Sharon would do if we ever had to leave.

— TÁR (2022)

Non sono sicura di avere tradotto giusto questo.

I'm not sure I translated this correctly.

Non sono sicura di cosa stia parlando Tom.

I'm not sure what Tom is talking about.

Non sono sicura di poterlo contattare.

I'm not sure I can contact him.

Non sono sicura di voler essere, sai, legata ad un uomo.

I'm not sure I want to be, you know, tied down to a man.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Io non sono sicura di essere d'accordo con voi.

I'm not sure I agree with you.

Non sono sicura di che giorno sia oggi.

I'm not sure what day it is today.

— Decision to Leave (2022)

Non sono sicura di essere d'accordo con voi.

I'm not sure I agree with you.

Io non sono sicura di volere il lavoro.

I'm not sure I want the job.

Non sono sicura di andare al matrimonio di Tom.

I'm not sure whether I'm going to Tom's wedding.

Non sono sicura di cosa intendi.

I'm not sure what you mean.

— Parasite (2019)

Non sono sicura di poterla contattare.

I'm not sure I can contact her.

Non sono sicura di seguire quello che sta dicendo.

I'm not sure I understand what you're saying.

Io non sono sicura di comprendere.

I'm not sure I understand.