il tuo viso

Non ricordo assolutamente il tuo viso.

I don't remember your face at all.

— Solaris (1972)

Conosco il tuo viso.

I know your face.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ci siamo già visti da qualche parte, il tuo viso mi è familiare.

We've met somewhere before, your face is familiar to me.

Il tuo viso ti ha tradito.

Your face gave you away.

— Il nastro bianco (2009)

Vattene, non voglio vedere il tuo viso.

Go away, I don't want to see your face.

— देवदास (2002)

Il tuo viso è più disgustoso del nostro!

Your face is more disgusting than ours!

— Essi vivono (1988)

Il tuo viso non è molto fortunato.

Your face is not very lucky.

— La sposa turca (2004)

Allora perché perdi tempo e non mi mostri il tuo viso?

Then why do you waste time and not show me your face?

— देवदास (2002)

Il tuo viso è brutto.

Your face is ugly.

— The Brutalist (2024)

Vorrei poter vedere il tuo viso perché ho così tante cose da dirti.

I wish I could see your face because I have so many things to tell you.

— Il cielo sopra Berlino (1987)