le battute

the jokes

→ il
phrase Uncommon #18,812
the jokes Depending on context, can also mean “the lines” in a script or conversation.
IT: Io amo le battute.
EN: I love jokes.

Qui ci sono le battute.

Here are the jokes.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Beh, come potete vedere, ho terminato le battute migliori.

Well, as you can see, I've run out of good lines.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Io recito le battute.

I deliver the lines.

— Mulholland Drive (2001)

È molto difficile, se non impossibile, tradurre le battute.

It is very difficult, if not impossible, to translate the jokes.

Allora, proviamo le battute.

So, let's run through the lines.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Scusa, ho fatto casino con le battute.

Sorry, I messed up the jokes.

— Una pallottola spuntata (2025)

Le battute le so.

I know the jokes.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non solo ha dimenticato le battute.

Not only did he forget his lines.

— Questione di tempo (2013)

Io amo le battute.

I love jokes.

Studia le battute.

Study the lines.

— Hollywood, Vermont (2000)

Come va con le battute?

How are the jokes coming along?

— Questione di tempo (2013)

Capire le battute è soggettivo.

Understanding jokes is subjective.

Cosa vuol dire con"le battute"?

What does he mean by “the jokes”?

— Questione di tempo (2013)

Voglio che rimangano nel personaggio, senza imparare le battute.

I want them to stay in character without memorizing their lines.

— Nouvelle Vague (2025)

Le battute le sai?

Do you know the lines?

— Hollywood, Vermont (2000)

Dan, è già abbastanza duro sopportare le battute idiote di Harry.

Dan, it’s hard enough putting up with Harry’s stupid jokes as it is.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ti sei dimenticato di nuovo le battute?

Did you forget your lines again?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)