lavora per

works for

→ lavorare
phrase Very common #1,403
works for Used for working for a person, company, or organization.
IT: Mia sorella lavora per una grande azienda.
EN: My sister works for a large company.

Ho un'amica che lavora per il New York Times.

I have a friend who works for The New York Times.

Tom lavora per una banca del cibo.

Tom works for a food bank.

Frank lavora per Tom.

Frank works for Tom.

— Eternity (2025)

Ora lavora per lei.

Now he works for her.

Lavora per una grande compagnia americana.

He works for a large American company.

Vostro padre lavora per una banca, vero?

Your father works for a bank, right?

Adesso lavora per lei.

He works for her now.

Adesso lavora per lui.

Now he works for him.

Lavora per una donna.

He works for a woman.

Tom lavora per Scotland Yard.

Tom works for Scotland Yard.

Voglio sapere perché un cazzo di arabo lavora per i còrsi.

I want to know why some fucking Arab works for the Corsicans.

— Il profeta (2009)

Mary lavora per suo zio ora.

Mary works for her uncle now.

Chi lavora per chi?

Who works for whom?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Lavora per dimenticare.

Work to forget.

Lavora per Kingpin, voleva uccidermi!

He works for Kingpin—he wanted to kill me!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Lavora per suo zio adesso.

He works for his uncle now.

Lavora per un ospedale.

He works for a hospital.

Lavora per Tom?

Do you work for Tom?

Lui non lavora per nessuno.

He doesn't work for anyone.

— Tumbbad (2018)

Mi ha detto che lavora per lei.

He told me he works for her.

Lavora per qualcun altro.

Work for someone else.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

È mia nipote, lavora per il mio giornale.

She's my niece; she works for my newspaper.

— Aquarius (2016)

Lavora per una società di software.

He works for a software company.

Tom lavora per una società commerciale in Australia.

Tom works for a trading company in Australia.

Lui lavora per Romano, Romano non si metterà nei casini per me.

He works for Romano. Romano isn’t going to get himself into trouble for me.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Lavora per il governo.

He works for the government.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Lavora per l'Automobile Club?

Do you work for the Automobile Club?

— La fiamma del peccato (1944)

Salve, lavora per la signora Potts?

Hi, do you work for Mrs. Potts?

— Picnic (1955)

Bob Dalavan lavora per il Montreal Comedy Festival, idiota.

Bob Dalavan works for the Montreal Comedy Festival, you idiot.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Lavora per suo zio ora.

He works for his uncle now.

Mi ha detto che lavora per lui.

He told me he works for him.

Ho un amico che lavora per il New York Times.

I have a friend who works for The New York Times.

Al momento lavora per qualche agenzia?

Are you currently working for any agency?

— Audition (2000)