in vantaggio

in the lead

→ in
phrase Uncommon #21,769
in the lead Used when someone is ahead in a competition, score, or comparison.
IT: La nostra squadra è in vantaggio di tre punti.
EN: Our team is ahead by three points.

Eri in vantaggio di due punti, poi hai cominciato a giocare in difesa.

You were leading by two points, then you started playing defensively.

— Dangal (2016)

Questo conteggio parallelo significa che siamo in vantaggio!

This parallel count means we are in the lead!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Sono in vantaggio di due punti.

I'm leading by two points.

— Passengers (2016)

Considerando i giorni e la distanza, io resto in vantaggio.

Considering the days and the distance, I remain in the lead.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Riuscirà a restare in vantaggio?

Will he manage to stay in the lead?

— Dangal (2016)

Per ora è Curtis ad essere in vantaggio!

For now, Curtis has the lead!

— Porco Rosso (1992)

Geeta è ancora in vantaggio.

Geeta is still in the lead.

— Dangal (2016)

Chi è in vantaggio?

Who is ahead?

Naomi è in vantaggio.

Naomi is in the lead.

— Dangal (2016)

Geeta ci riprova, ma Melissa è ancora in vantaggio.

Geeta tries again, but Melissa is still in the lead.

— Dangal (2016)

Continuate così, ragazzi, siamo in vantaggio!

Keep it up, guys, we're ahead!

— L'onda (2008)

Geeta è ancora in vantaggio di un punto.

Geeta is still leading by one point.

— Dangal (2016)

Geeta cerca di tornare in vantaggio, ma Angelina glielo impedisce.

Geeta tries to regain the lead, but Angelina stops her.

— Dangal (2016)

Geeta è in vantaggio quattro a uno.

Geeta is leading four to one.

— Dangal (2016)