the kind of
Non sei il tipo di Tom.
You're not Tom's type.
Fino a quando non avrai il tipo di vita che meriti di avere.
Until you have the life you deserve.
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
È il tipo di uomo che si ubriaca e ti segue in bagno.
He's the kind of man who gets drunk and follows you into the bathroom.
— Material Love (2025)
Lei non è il tipo di Tom.
She’s not Tom’s type.
Lei è il tipo di ragazza che mi piace.
She's the kind of girl I like.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Visto il tipo di delitto, potrebbe anche.
Given the type of crime, it might as well.
— Mystic River (2003)
Voi non siete il tipo di Tom.
You’re not Tom’s type.
Sì, ma è il tipo di cosa che Lester fa continuamente.
Yes, but it's the kind of thing Lester does all the time.
— Crimini e misfatti (1989)
Tu non sei il tipo di Tom.
You're not Tom's type.
Millie era esattamente il tipo di Andrew.
Millie was exactly Andrew's type.
— Una di famiglia (2025)