Yap.Town

il caporeparto

department supervisor, department manager

capo chief, head + reparto department, unit, ward
noun Rare #44,036
department supervisor, department manager
IT: Il caporeparto organizza il lavoro del team.
EN: The department supervisor organizes the team’s work.

Scusate, il compagno Lietnev il nostro caporeparto.

Excuse me, Comrade Lietnev is our foreman.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ha così tanto lavoro che l’azienda ha bisogno di un altro caporeparto.

He has so much work that the company needs another foreman.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Con tutto questo lavoro, mi serve un altro caporeparto.

With all this work, I need another foreman.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Cos'è un caporeparto, Lin??

What’s a department supervisor, Lin??

— La città incantata (2001)