they are … him/it
Gli amici di Tom lo stanno aiutando.
Tom's friends are helping him.
Loro lo stanno leggendo.
They are reading it.
Lo stanno tenendo.
They're holding him.
Tom e Mary lo stanno considerando.
Tom and Mary are considering it.
Tom e Mary lo stanno riparando.
Tom and Mary are fixing it.
Perché lo stanno abbracciando tutti?
Why is everyone hugging him?
Quegli idioti lo stanno trattenendo.
Those idiots are holding him back.
— The Chaser (2008)
Tutti lo stanno osservando.
Everyone is watching him.
Lo stanno osservando.
They are watching him.
Loro lo stanno tenendo.
They're holding it.
Lo stanno mandando verso il ponte.
They're sending him towards the bridge.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
E i miei agenti lo stanno tenendo al sicuro.
And my agents are keeping him safe.
— Eddington (2025)
Lo stanno trattando come un rapimento di minore.
They are treating it as the kidnapping of a minor.
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Le amiche di Tom lo stanno aiutando.
Questi poliziotti lo stanno solo lasciando accadere.
These police officers are just letting it happen.