il cestino

basket, bin

t͡ʃ e s ˈt i . n o
cest basket + ino diminutive (small or dear)
noun · masculine Uncommon #20,647
basket, bin Often used for a small basket or trash bin (e.g., a wastebasket).
IT: Butta la carta nel cestino.
EN: Throw the paper in the bin.

C'è un buco nel cestino.

There is a hole in the trash can.

Prepara un cestino per il pranzo.

Prepare a lunch basket.

— Vivere! (1994)

No, sul serio, questi verranno gettati nel cestino della Goodwill.

No, seriously, these are going to be thrown in the Goodwill bin.

— Una di famiglia (2025)

Tom ha aperto il suo cestino del pranzo.

Tom opened his lunchbox.

Mary riempì il suo cestino di fiori.

Mary filled her basket with flowers.

Ho pensato di portargli un cestino di fragole.

I thought I'd bring him a basket of strawberries.

— Il posto delle fragole (1957)

Il mio cestino è pieno di libri.

My basket is full of books.

Un cestino dei rifiuti al piano di sotto.

A trash can downstairs.

— Non dirlo a nessuno (2006)

In un cestino.

In a little basket.

— Bullet Train (2022)

Lui ha un cestino pieno di fragole.

He has a basket full of strawberries.

Dov'è il vostro cestino?

Where is your trash can?

Il cestino era vuoto.

The basket was empty.

Le uova sono nel cestino.

The eggs are in the basket.

Sounds similar to