la bolletta

bill, utility bill, short of money, broke

b o l ˈl e t . t a
noun · feminine Uncommon #20,795
bill, utility bill Usually a bill for a household service such as electricity, gas, or water.
IT: È arrivata la bolletta della luce.
EN: The electricity bill has arrived.
short of money, broke Used in the expression «essere in bolletta».
IT: Questo mese sono in bolletta.
EN: I'm broke this month.
Declension of bolletta
bollettabollette

Avete già pagato la vostra bolletta del telefono?

Have you paid your phone bill yet?

Ci deve ancora duecento euro per la bolletta.

He still owes us two hundred euros for the bill.

Devo prima pagare una bolletta.

I have to pay a bill first.

— Hong Kong Express (1994)

Ha chiamato un tipo, mi ha detto di dirti che eri in bolletta.

A guy called and told me to tell you that you were broke.

— Mulholland Drive (2001)

Io ho pagato la bolletta.

I paid the bill.

Io pagai la bolletta.

I paid the bill.

Li arrestiamo per non aver pagato la bolletta della luce?

Do we arrest them for not paying the electricity bill?

— Trappola di cristallo (1988)

Lo so, ma sei in bolletta.

I know, but you're broke.

— Mulholland Drive (2001)

Ma io non sono in bolletta!

But I'm not broke!

— Mulholland Drive (2001)

Non avevo abbastanza soldi per pagare la bolletta.

I didn't have enough money to pay the bill.

Per piacere, correggete la mia bolletta.

Please correct my bill.

Per piacere, correggi la mia bolletta.

Please correct my bill.

Sei in bolletta.

You're broke.

— Mulholland Drive (2001)

Sono a pagare la bolletta.

I'm paying the bill.

— Hong Kong Express (1994)

Sono tornato per questa bolletta.

I'm back about this bill.

— Il suono intorno (2012)

Sounds similar to