gardener
और कल हमें मीडिया के सामने माली को ही आरोपी की तरह पेश करना है।
And tomorrow, we have to present the gardener to the media as the accused.
— Kathal (2023)
माली बहुत ख़तरनाक था।
The gardener was very dangerous.
वो लड़की माली की बिटिया है।
That girl is the gardener’s daughter.
वह हमारे माली का बेटा था, छोटू।
He was our gardener’s son, Chhotu.
— 3 ईडियट (2009)
माली को कैसा उल्लू बनाया है।
You really made a fool of the gardener.
तुम्हारी इस ग़लती की वजह से माली की बेटी ना जाने किस हालत में होगी।
Because of your mistake, who knows what condition the gardener’s daughter is in.
माली अंदर से गाली देता हुआ निकलता है।
The gardener walks out, cursing under his breath.
माली?
Gardener?
ये रहा माली का फोन।
Here’s the gardener’s phone.
माली को पेश करो मीडिया के सामने।
Bring the gardener before the media.
माली का कुछ पता चला?
Have you found out anything about the gardener?