a story
दोस्तों, आज मैं तुम्हें एक कहानी सुनाऊँगा।
Friends, today I’m going to tell you a story.
— तारे ज़मीन पर (2007)
मुझे एक कहानी सुनाओ।
Tell me a story.
अबे याद है तुझको, तूने एक कहानी लिखी थी?
Hey, do you remember? You wrote a story once, right?
— Superboys of Malegaon (2025)
सबकुछ बताया इन्हें पर, याददाश्त जाने के कारण इनके लिए ये सब एक कहानी जैसा है।
I told them everything, but because of their memory loss, it all seems like a story to them.
— Jawan (2023)
मैं आप लोगों को एक कहानी सुनाता हूँ।
Let me tell you all a story.
तब तक मैं आपको एक कहानी सुनाऊँ?
Shall I tell you a story in the meantime?
— Merry Christmas (2024)
एक कहानी का।
Of a story.
— पीके (2014)