याद आती है

miss

→ याद
phrase Uncommon #4,524
miss Used in the construction [person] की याद आती है, meaning that someone misses that person. The person who misses them is often marked with मुझे (to me).
HI: मुझे अपनी माँ की याद आती है।
EN: I miss my mother.

मुझे उनकी बहुत याद आती है।

I miss them a lot.

— かぐや姫の物語 (2013)

मुझे उसकी याद आती है।

I miss him/her.

— पीके (2014)

माँ की बहुत याद आती है।

I miss my mother a lot.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

ऐसे में हमें कविता की बहुत याद आती है।

At times like these, we miss Kavita a lot.

— Ajeeb Daastaans (2021)

मुझे उनकी याद आती है।

I miss them.

— कल हो ना हो (2003)

इतनी हमें उनकी याद आती है।

We miss them so much.

— Raat Akeli Hai (2020)