Yap.Town

weil das

because that's

→ weil
phrase Uncommon #18,356
because that's Das can mean “this” or “that,” depending on context. In the clause introduced by weil, the conjugated verb usually comes at the end.
GE: Ich bleibe zu Hause, weil das Wetter schlecht ist.
EN: I'm staying home because the weather is bad.

Weil das ein Hai ist.

Because it's a shark.

— Drive (2011)

Weil das mein Geheimnis ist!

Because that's my secret!

— Manons Rache (1986)

Ich antworte nicht, weil das eine dumme Frage ist.

I’m not answering because that’s a stupid question.

Weil das angenehm ist.

Because it’s pleasant.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ich werde nicht das Auto ausladen, weil das die Aufgabe von jemand anderem ist.

I’m not going to unload the car because that’s someone else’s job.

Weil das ganz besondere Kinder sind, um die man sich ganz viel kümmern muss.

Because these are very special children who need a lot of care.

— Das Waisenhaus (2007)

Weil das meine Wohnung ist.

Because this is my apartment.

— Taxi (1998)

Weil das der Plan war.

Because that was the plan.

— Blade Runner 2049 (2017)

Weil das ja deine Lieblingsserie ist.

Because that's your favorite show.

— The Big Sick (2017)

Weil das eine Sache zwischen Frau Kuhn und mir ist.

Because that’s between Ms. Kuhn and me.

— The Teachers' Lounge (2023)

Weil das meine Leidenschaft ist.

Because that's my passion.

— In ihren Augen (2009)

Weil das ganz normal war.

Because that was perfectly normal.

— Anatomie eines Falls (2023)

Weil das so gut geklappt hat?

Because it worked so well?

— Inception (2010)