changes, switches, changes over, transfers
Ist Ihnen schon aufgefallen, dass das Meer zehnmal am Tag seine Farbe wechselt?
Have you ever noticed that the sea changes color ten times a day?
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Nick wechselt immer sofort das Thema.
Nick always changes the subject immediately.
— Crazy Rich (2018)
Dann fährt er raus und wechselt die Blumen auf Bumpys Grab.
Then he goes out there and replaces the flowers on Bumpy’s grave.
— American Gangster (2007)
He changes his clothes.
Und jetzt wechselt er hier Kindern die Windeln.
And now he's changing diapers here for children.
— 3 Idiots (2009)
Er wechselt von der Winki-Akademie zu uns.
He is moving from the Winki Academy to us.
— Wicked (2024)
Die Fans hoffen alle, dass der Verein den Trainer wechselt.
The fans all hope that the club will change coach.
Wechselt alle drei Sekunden seine Position.
It changes its position every three seconds.
— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)