Sie beide

you both

→ Sie

phrase Uncommon #20,878

you both Formal or polite way to address two people. The form Sie is capitalized and can be used in different grammatical cases, but the exact phrase “Sie beide” is used in the nominative or accusative.

GE: Es hat mich gefreut, Sie beide kennenzulernen.

EN: It was a pleasure to meet you both.

Erlaubt mir, Sie beide vorzustellen.

Allow me to introduce you both.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Und auf Sie beide.

And to both of you.

— The Rip (2026)

Ich nehme an, dass Sie beide sich kennen.

I assume you two know each other.

Ja, nein, ich mag Sie beide.

Yes, no, I like both of you.

— Juno (2007)

Ich habe gehört, wir Sie beide über mich gelacht habt.

I heard you both laughed at me.

Es ist schön, Sie beide kennenzulernen!

It's nice to meet you both!

Ich will Sie beide morgen in meinem Büro sehen.

I want to see both of you in my office tomorrow.

— 3 Idiots (2009)

Sir, wenn ich Sie beide bezahle, mache ich Pleite.

Sir, if I pay you both, I'll go bankrupt.

— Elite Squad (2007)

Nur Sie beide können diesen Test machen.

Only the two of you can take this test.

— Loveless (2017)

Ich schlage vor, Sie beide machen das neu.

I suggest you both redo it.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich dachte sogar, Sie beide wären nicht gut.

I even thought you two weren't very good.

— The Flowers of War (2011)

Es hat mich gefreut, Sie beide kennenzulernen.

It was a pleasure to meet you both.

Und ich entscheide, nicht Sie beide.

And I decide, not both of you.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)