sein Kind

Wie ist das, sein Kind in den Armen zu halten?

What is it like to hold your child in your arms?

— Blade Runner 2049 (2017)

Du wusstest, dass es sein Kind war.

You knew it was his child.

— Wächter der Nacht (2004)

Tom hat darum gebeten, daß wir auf sein Kind aufpassen.

Tom asked us to look after his child.

Sein Kind benimmt sich gut.

His child is behaving well.

Schließlich ist sein Kind in Not.

After all, his child is in need.

— Nobody Knows (2004)

Seine Ehe, sein Kind?

His marriage, his child?

— The Rip (2026)

Wer vertraut mir sein Kind an, wenn ich nicht mal auf meins aufpassen kann?

Who would entrust their child to me if I can't even look after my own?

— Das Waisenhaus (2007)

Wie fühlt sich ein Junge, dessen Schwester sein Kind erwartet?

How does a boy feel whose sister is expecting his child?

— Oldboy (2003)

Tom beschloss, sein Kind John zu nennen.

Tom decided to name his child John.

Du bist sein Kind.

You are his child.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)