den Plätzen

Er pflückt auch auf unseren Plätzen.

He also picks fruit in our fields.

— Der Bruder (1997)

Tom und Maria erhoben sich von ihren Plätzen und gingen zur Tür.

Tom and Maria got up from their seats and went to the door.

Bleiben Sie an Ihren Plätzen!

Please remain in your seats!

— Catch Me If You Can (2002)

Kehren Sie bitte zu Ihren Plätzen zurück.

Please return to your seats.

Damit es auch alle auf den billigen Plätzen kapieren.

So that everyone in the cheap seats understands it too.

— The Running Man (2025)

Auf fast allen berühmten Plätzen Roms gibt es Springbrunnen.

There are fountains in almost all of Rome’s famous squares.

Bitte bleiben Sie auf Ihren Plätzen sitzen, bis wir hier weg sind.

Please remain seated until we have left.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Kommt nach oben, zu euren Plätzen.

Come upstairs to your seats.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Kehren Sie bitte zu Ihren Plätzen zurück!

Please return to your seats!

Bleiben Sie auf Ihren Plätzen.

Please remain in your seats.

— Train to Busan (2016)