mit Leuten

Mit Leuten wie Ihnen mache ich keine Geschäfte.

I don't do business with people like you.

Das Problem mit Leuten wie dir ist, dass ihr nur an euch selbst denkt.

The problem with people like you is that you only think about yourselves.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Tom kann nicht gut mit Leuten reden.

Tom isn't good at talking to people.

Tom mag es, mit Leuten argumentieren.

Tom likes to argue with people.

So kannst du nicht mit Leuten reden.

You can't talk to people like that.

— Léon - Der Profi (1994)

Weißt du, was mit Leuten geschieht, die so etwas tun?

Do you know what happens to people who do this?

Wissen Sie, was man mit Leuten wie Ihnen macht?

Do you know what is done with people like you?

— Diva (1981)

Mit Leuten wie Ihnen kann es nicht mehr lang dauern.

With people like you, it can't take much longer.

— The Age of Shadows (2016)

Mit Leuten wie euch mache ich keine Geschäfte.

I don't do business with people like you.

Ich meine, redest du oft mit Leuten?

I mean, do you talk to people often?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)