ins Kino zu gehen

to go to the movies

→ ins
phrase Uncommon #16,958
to go to the movies Used for going to a movie theater. Literally: “to go into the cinema.”
GE: Habt ihr Lust, heute Abend ins Kino zu gehen?
EN: Do you feel like going to the movies this evening?

Mein Vater schlug vor, heute Abend ins Kino zu gehen.

My father suggested going to the movies tonight.

Ich fragte Tom, ob er Lust habe, mit mir ins Kino zu gehen.

I asked Tom if he wanted to go to the movies with me.

Ich liebe es, ins Kino zu gehen.

I love going to the cinema.

Tom hat keine Lust, ins Kino zu gehen.

Tom doesn't feel like going to the cinema.

Was hältst du davon, mit mir ins Kino zu gehen?

How about going to the movies with me?

Hättet ihr Lust, morgen Abend ins Kino zu gehen?

Would you like to go to the cinema tomorrow evening?

Ich schlug ihr vor, ins Kino zu gehen, sobald er zu Hause wäre.

I suggested she go to the movies as soon as he got home.

Habt ihr Lust, heute abend ins Kino zu gehen?

Do you feel like going to the cinema tonight?

Hätten Sie Lust, morgen ins Kino zu gehen?

Would you like to go to the cinema tomorrow?

Ich möchte lieber zu Hause bleiben, statt ins Kino zu gehen.

I would rather stay at home than go to the cinema.

Tom freute sich darauf, mit Maria ins Kino zu gehen.

Tom was looking forward to going to the cinema with Maria.

Ich habe Lust, ins Kino zu gehen.

I feel like going to the cinema.

Tom fragte Maria, ob sie Lust habe, ins Kino zu gehen.

Tom asked Maria if she wanted to go to the cinema.

Ihr Vater erlaubte ihr nicht, alleine ins Kino zu gehen.

Her father wouldn’t let her go to the cinema alone.

Hast du Lust, heute abend ins Kino zu gehen?

Do you want to go to the cinema tonight?

Ihr Vater hat ihr nicht erlaubt, alleine ins Kino zu gehen.

Her father didn’t allow her to go to the cinema alone.

Mein Vater erlaubt mir nicht, allein ins Kino zu gehen.

My father doesn’t allow me to go to the cinema alone.