im nächsten

Aber erst im nächsten Hafen.

But not until the next port.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Wißt ihr, ob Tom im nächsten Winter nach Australien will?

Do you know if Tom wants to go to Australia next winter?

Es soll Spitze im nächsten Dorf geben.

There's supposed to be a top-quality product in the next village.

— Der englische Patient (1996)

Tom könnte im nächsten Zug sein.

Tom could be on the next train.

Ich sehe dich im nächsten Leben.

I'll see you in the next life.

— Edge of Tomorrow (2014)

Er ist vielleicht im nächsten Zug.

He might be on the next train.

Gerade noch scheu und schüchtern, im nächsten Moment verwegen und wagemutig.

One moment shy and timid, the next daring and bold.

— Die Taschendiebin (2016)

Ich zeigte auf den Gegenstand im nächsten Raum.

I pointed to the object in the next room.

Wo möchtest du im nächsten Urlaub gerne mal hin?

Where would you like to go on your next vacation?

Auch im nächsten Leben nicht.

Not even in my next life.

— Leben! (1994)