den neuen

Was den neuen Plan betrifft, bin ich nicht mit dir einverstanden.

Regarding the new plan, I disagree with you.

Immerhin geht es um den neuen Rock für deinen Papa.

At least it’s about the new skirt for your dad.

— Pinocchio (2019)

Hast du den neuen Film schon gesehen?

Have you seen the new movie yet?

Ach, das kommt von den neuen Schuhen.

Oh, that's from the new shoes.

— In The Mood For Love (2000)

Mit Enthusiasmus, Stolz und Ehrgeiz werdet ihr den neuen Tag erblicken.

With enthusiasm, pride, and ambition, you will greet the new day.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Niemand konnte den neuen Geschichtslehrer leiden — außer Tom.

Nobody liked the new history teacher — except Tom.

Wir können immer noch den neuen Gefahrenzonen ausweichen.

We can still avoid the new danger zones.

— Battle Royale (2000)

Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.

The students love the new English teacher.

Er protestierte gegen den neuen Plan.

He protested against the new plan.

Habt ihr den neuen Kollegen schon kennengelernt?

Have you met the new colleague yet?