put out, extinguish, delete, erase
Dann mach mir eine Kopie und lösch die Datei.
Then make me a copy and delete the file.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Lösch die Datei, beeil dich!
Delete the file, hurry!
— Parasite (2019)
Lösch das Feuer!
Put out the fire!
Lösch lieber statt zu schreien!
Delete the text instead of shouting!
— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)
Lösch das!
Delete that!
— War Machine (2026)
Nein, pardon, lösch das wieder.
No, sorry, delete that again.
— 3 Idiots (2009)
Lösch bitte diese Datei.
Please delete this file.
Lösch ihn aus deinem System.
Delete it from your system.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Lösch das Feuer.
Put out the fire.
— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)