Yap.Town

die Bewegungen

movements, motions

→ Bewegung
Be forms transitive verbs, often meaning ‘to affect or provide with’ + weg away + ung action, process, or result + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #18,678
movements, motions
GE: Die Bewegungen des Tänzers sind langsam.
EN: The dancer’s movements are slow.
Declension of Bewegung
SingularPlural
Nominative Bewegung Bewegungen
Accusative Bewegung Bewegungen
Genitive Bewegung Bewegungen
Dative Bewegung Bewegungen

Ich komme bei den schnellen Bewegungen nicht mit!

I can't keep up with the fast movements!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Beobachte seine Bewegungen.

Observe his movements.

— Léon - Der Profi (1994)

Schaut euch diese Bewegungen an!

Look at these movements!

— Das Leben ist schön (1997)

Sie machen viel zu viele unnötige Bewegungen.

They make far too many unnecessary movements.

— Tampopo (1985)

Die langsam Bewegungen des Tai-Chi erfordern Konzentration.

The slow movements of Tai Chi require concentration.

Er kennt alle Bewegungen.

He knows all the moves.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Er hat meine Bewegungen kontrolliert.

He controlled my movements.

— Ratatouille (2007)

Präzise Bewegungen sind unmöglich.

Precise movements are impossible.

— Der Spiegel (1975)

Bewegungen haben Ergebnisse.

Movements have results.

Keine schnellen Bewegungen, tief atmen.

No sudden movements, breathe deeply.

— Wächter des Tages (2006)

Und er machte diese komischen Bewegungen.

And he made these strange movements.

— Mother (2009)

Bei jeder seiner Bewegungen quietscht seine Lederjacke.

His leather jacket squeaks with every move he makes.

— Pappa ante Portas (1991)

Ihr dürft keine Bewegungen machen, die weiter gehen.

You mustn’t make any movements that go any further.

— Der große Irrtum (1971)

Da, Bewegungen!

Yes, movements!

— The Host (2006)

Verfolgen wir seine Bewegungen.

Let's follow his movements.

— Parallelwelten (2018)