angefangen hat

Oleg hat das, was er angefangen hat, nicht zu Ende geführt.

Oleg didn't finish what he started.

Nicht, weil sie gemerkt haben, dass die neue Zeit angefangen hat.

Not because they realized that the new era had begun.

— Die Blechtrommel (1979)

Angefangen hat es mit Seibei.

It started with Seibei.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Es spielt keine Rolle, wer angefangen hat.

It doesn't matter who started it.

Ich wollte immer wissen, wie es mit den beiden angefangen hat.

I always wanted to know how it all started with the two of them.

— In The Mood For Love (2000)

Der Leutnant schwor, dass der Zahnarzt angefangen hat.

The lieutenant swore that the dentist had started it.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ich möchte wissen, wie es mit den beiden angefangen hat.

I want to know how it all started between the two of them.

— In The Mood For Love (2000)

Es ist drei Jahre her, dass Bob sein eigenes Geschäft angefangen hat.

It's been three years since Bob started his own business.

Angefangen hat alles letzten Mai.

It all started last May.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Es war im Sommer, bevor die Schule angefangen hat.

It was in the summer, before school started.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)