à sa façon

in one’s own way

→ à

phrase Rare #34,787

in one’s own way The possessive sa agrees with the thing or person described, not necessarily the person doing the action; it can mean “his,” “her,” or “its.”

FR: Chacun apprend à sa façon.

EN: Everyone learns in their own way.

Chacun interprète à sa façon une même histoire.

Each person interprets the same story in their own way.

— Mademoiselle (2016)

Tom aime faire les choses à sa façon.

Tom likes to do things his way.

Elle en tirait avantage et à sa façon.

She took advantage of it in her own way.

Elle prête peu d'attention à sa façon de s'habiller.

She pays little attention to the way she dresses.

Mais je l'aimais, et il m'aimait aussi, à sa façon.

But I loved him, and he loved me too, in his own way.

— Anaconda (2025)

Je pensais à cette femme à l'étage, et à sa façon de me regarder.

I was thinking about that woman upstairs, and the way she looked at me.

— Assurance sur la mort (1944)

Son époux veut tout faire à sa façon.

Her husband wants to do everything his way.

Vivant à sa façon.

Living in his own way.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Chacun réagit à sa façon au désastre.

Everyone reacts to the disaster in their own way.

Parfois, il est mieux de le faire à sa façon.

Sometimes, it’s better to do it your own way.

— Our Times (2015)