le Grand

the Great

→ le
phrase Rare #33,165
the Great Used as an epithet or part of a proper name, as in “Alexander the Great.”
FR: Alexandre le Grand était un grand conquérant.
EN: Alexander the Great was a great conqueror.

Preston, le Grand !

Preston the Great!

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Mais le Grand Œil l'a vu, lui !

But the Great Eye saw him!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le Grand feu de Mayugoro.

The Great Fire of Mayugoro.

— Your Name. (2016)

Et le Grand OEil est toujours vigilant.

And the Great Eye is still vigilant.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Le Grand Royaume et la cité des Nains de Cavenain.

The Great Kingdom and the city of the Dwarves of Cavenain.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Mon maître, Sauron le Grand, vous souhaite la bienvenue.

My master, Sauron the Great, welcomes you.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Garde ça pour le Grand Jour !

Save that for the Big Day!

— Porco Rosso (1992)

Preston, le Grand.

Preston the Great.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Et le Grand Oeil est toujours vigilant.

And the Great Eye is ever vigilant.

Le Grand Nord.

The Far North.

— Les Ailes du désir (1987)

Vous n'êtes pas Alexandre le Grand !

You are not Alexander the Great!

— Nuremberg (2025)