le Grand

the Great

→ le
phrase Rare #31,989
the Great Often used as an honorific after a name or in titles.
FR: Alexandre le Grand est un personnage historique célèbre.
EN: Alexander the Great is a famous historical figure.

Vous n'êtes pas Alexandre le Grand!

You are not Alexander the Great!

— Nuremberg (2025)

Le Grand feu de Mayugoro.

The Great Fire of Mayugoro.

— Your Name. (2016)

Et le Grand OEil est toujours vigilant.

And the Great Eye is still vigilant.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Garde ça pour le Grand Jour!

Save that for the Big Day!

— Porco Rosso (1992)

Mais le Grand Œil l'a vu, lui!

But the Great Eye saw him!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Et le Grand Oeil est toujours vigilant.

And the Great Eye is ever vigilant.

Mon maître, Sauron le Grand, vous souhaite la bienvenue.

My master, Sauron the Great, welcomes you.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le Grand Royaume et la cité des Nains de Cavenain.

The Great Kingdom and the city of the Dwarves of Cavenain.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Le Grand Nord.

The Far North.

— Les Ailes du désir (1987)